Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: giugno 2018

I gestori di queste pagine (di seguito denominati semplicemente "titolare del trattamento" o "gestore") prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e conformemente alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

L'utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza fornire dati personali. Qualora sulle nostre pagine vengano raccolti dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avviene, per quanto possibile, esclusivamente su base volontaria. Tali dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso.

Il trattamento dei vostri dati personali, come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono, avviene sempre in conformità con il diritto nazionale ed europeo, in particolare con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito denominato "GDPR"). Con la presente informativa sulla privacy, la nostra azienda desidera informarvi in merito alla natura, all'ambito e alla finalità dei dati personali da noi raccolti, utilizzati e trattati. Inoltre, tramite la presente informativa sulla privacy, sarete informati sui vostri diritti.

Si prega di notare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio nelle comunicazioni via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei vostri dati dall'accesso da parte di terzi.

1. Definizioni

L'informativa sulla privacy di queste pagine si basa sui termini dell'articolo 4 del GDPR, definiti dall'Unione europea al momento dell'adozione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra informativa sulla privacy dovrebbe essere facile da leggere e comprensibile sia per il pubblico sia per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire ciò, desideriamo spiegare in anticipo la terminologia utilizzata.

Nella presente informativa sulla privacy utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:

• a) dati personali

  Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata "interessato" o "utente"). È considerata identificabile una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come un nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

• b) interessato

  L'interessato è qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal titolare del trattamento.

• c) trattamento

Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute su dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'utilizzo, con o senza l'ausilio di procedure automatizzate; la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

• d) limitazione del trattamento

  La limitazione del trattamento consiste nel contrassegno dei dati personali conservati con l'obiettivo di limitarne il trattamento futuro.

• e) Profilazione

  La profilazione è qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, l'ubicazione o gli spostamenti di tale persona fisica.

• f) pseudonimizzazione

  La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative atte a garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

• g) titolare del trattamento o responsabile del controllo

  Il titolare del trattamento o responsabile del controllo è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali. Qualora le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o nazionale.

• h) responsabile del trattamento

  Il responsabile del trattamento è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

• i) destinatario

  Il destinatario è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un servizio o altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o nazionale non sono considerate destinatari.

• j) terzi

  Un terzo è una persona fisica o giuridica, un'autorità pubblica, un servizio o un organismo diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile.

• k) consenso

  Il consenso è qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o altra azione positiva inequivocabile, affinché i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

2. Diritti dell'utente

È inoltre nostra intenzione informarvi sui diritti che vi spettano ai sensi del GDPR in relazione al trattamento dei vostri dati:

• a) Diritto di conferma (articolo 15, paragrafo 1, GDPR)

  Ogni interessato ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Se un interessato desidera esercitare tale diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nelle note legali o nella presente informativa sulla privacy, oppure contattare un altro collaboratore del titolare del trattamento.

• b) Diritto di accesso (articolo 15, paragrafi 1 e 3, GDPR)

  Ogni persona (utente) interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ottenere gratuitamente dal titolare del trattamento, in qualsiasi momento, informazioni sui dati personali conservati che la riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, il titolare del trattamento deve fornire all'interessato le seguenti informazioni:

• le finalità del trattamento
• le categorie di dati personali oggetto di trattamento
• i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali
• quando possibile, il periodo di conservazione previsto dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo
• l'esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento, oppure il diritto di opporsi a tale trattamento
• l'esistenza del diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo
• qualora i dati personali non siano raccolti presso l'interessato: tutte le informazioni disponibili sulla loro origine
• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché sull'importanza e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato

Inoltre, l'interessato ha il diritto di essere informato qualora i dati personali siano stati trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In tal caso, l'interessato ha il diritto di essere informato in merito alle garanzie adeguate relative al trasferimento.

• c) Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)

  Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ottenere senza ingiustificato ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, tenuto conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

• d) Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio) (art. 17 GDPR)

  Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che la riguardano, qualora sussista uno dei seguenti motivi e il trattamento non sia necessario:

• I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per finalità per le quali non sono più necessari.
• L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.
• L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'art. 21, paragrafo 1, GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'art. 21, paragrafo 2, GDPR.
• I dati personali sono stati trattati illecitamente.
• La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o nazionale cui è soggetto il titolare del trattamento.
• I dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione ai sensi dell'art. 8, paragrafo 1, GDPR.

Qualora il titolare del trattamento abbia reso pubblici i dati personali e la nostra azienda sia obbligata, in qualità di titolare del trattamento, a cancellarli ai sensi dell'art. 17, paragrafo 1, GDPR, il titolare del trattamento, tenuto conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta misure adeguate, anche tecniche, per informare gli altri titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali pubblicati del fatto che l'interessato ha richiesto la cancellazione di qualsiasi link a tali dati personali, o di copie o riproduzioni degli stessi, nella misura in cui il trattamento non sia necessario.

• e) Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)

  Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento qualora ricorra una delle seguenti condizioni:

  • L'interessato contesta l'esattezza dei dati personali per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificarne l'esattezza.
  • Il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo.
  • Il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma essi sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
  • L'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'art. 21, paragrafo 1, GDPR e non è ancora stato verificato se i motivi legittimi del titolare del trattamento prevalgano su quelli dell'interessato.
  
  
• f) Portabilità dei dati (art. 20 GDPR)

Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che la riguardano forniti dall'interessato a un titolare del trattamento. Ha inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare cui sono stati forniti i dati personali, qualora il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR oppure su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, salvo che il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri attribuiti al titolare del trattamento.

Inoltre, nell'esercizio del proprio diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del GDPR, l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento a un altro, se tecnicamente fattibile e purché ciò non leda i diritti e le libertà altrui.

• g) Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)

Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla propria situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del GDPR. Ciò si applica anche alla profilazione basata su tali disposizioni.

In caso di opposizione, il titolare del trattamento non tratterà più i dati personali, salvo che possa dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato, oppure qualora il trattamento sia necessario per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Se il titolare del trattamento tratta dati personali per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali effettuato per tali finalità. Ciò si applica anche alla profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora l'interessato si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, il titolare del trattamento non tratterà più i dati personali per tali finalità.

Inoltre, l'interessato ha il diritto, per motivi connessi alla propria situazione particolare, di opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche ai sensi dell'art. 89, paragrafo 1, GDPR, salvo che il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Nell'ambito dell'utilizzo di servizi della società dell'informazione, e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, l'utente è inoltre libero di esercitare il proprio diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

• h) Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione (art. 22 GDPR)

Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di non essere sottoposta a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che la riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona, salvo che la decisione (1) sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento, (2) sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento e tale diritto preveda misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato, oppure (3) si basi sul consenso esplicito dell'interessato.

Qualora la decisione (1) sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento oppure (2) sia adottata con il consenso esplicito dell'interessato, il titolare del trattamento adotta misure adeguate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell'interessato, comprendenti almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

• i) Diritto di revocare il consenso in materia di protezione dei dati

Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei propri dati personali.

3. Cookie

Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal browser.

La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo finché non vengono eliminati. Questi cookie ci permettono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.

Potete configurare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie, consentire i cookie solo in singoli casi, accettare i cookie in determinati casi o escluderli in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

4. Trattamento dei dati durante l'utilizzo di sistemi PMS (widget)

Su queste pagine possono essere implementati widget della società zadego GmbH (easybooking).

zadego GmbH
Anton-Melzer-Straße 10
6020 Innsbruck
Austria

Si tratta del fornitore di un sistema PMS, ossia del fornitore del software alberghiero utilizzato dal titolare del trattamento. A seconda dell'attività turistica, i widget possono essere i seguenti:

• modulo di richiesta
• maschera di prenotazione
• ricerca rapida (richiesta, prenotazione)
• vista categorie
• vista camere
• widget pacchetti
• panoramica prezzi
• confronto prezzi
• calendario disponibilità
• check-in online

a. Informazioni generali

Per poter elaborare la vostra richiesta o prenotazione, è necessario che i dati da voi forniti al titolare del trattamento vengano trattati.

Il titolare del trattamento sopra indicato e zadego GmbH (di seguito congiuntamente denominati anche "fornitore") intrattengono un rapporto commerciale disciplinato contrattualmente. Il titolare del trattamento utilizza il software di gestione alberghiera o di prenotazione fornito da zadego GmbH.

I dati personali da voi forniti saranno trasmessi al sistema di gestione e alle aziende che intrattengono rapporti commerciali con tale sistema. Tale trasmissione avviene in particolare al gestore della struttura sopra menzionato e, se necessario, anche ad associazioni turistiche, fornitori di servizi di comunicazione, fornitori di servizi di pagamento e altre aziende collegate a un sistema di gestione e/o a una struttura ricettiva e i cui servizi devono essere utilizzati per adempiere agli obblighi contrattuali o successivi al contratto.

L'utilizzo dei dati personali da parte dei fornitori è disciplinato dalla normativa applicabile e dal consenso che ci avete fornito per l'utilizzo delle vostre informazioni.

b. Raccolta dei dati

Nell'ambito di una richiesta o prenotazione presso l'attività turistica, comunicate i dati necessari per la relativa gestione. Di norma si tratta dei seguenti dati:

• nome e cognome
• indirizzo e-mail
• indirizzo
• telefono
• dati di pagamento (coordinate bancarie, dati della carta di credito)
• date di nascita (per identificare i bambini)

Tali dati vengono raccolti esclusivamente nella misura consentita dalla legge e soltanto con il vostro consenso e mediante la vostra partecipazione attiva. Qualora il consenso venga espresso elettronicamente nell'ambito dei servizi, vengono rispettati gli obblighi legali di informazione e tale consenso viene registrato mediante sistemi tecnici adeguati.

c. Finalità di questo trattamento dei dati

In questo contesto, il titolare del trattamento tratterà i vostri dati personali per le seguenti finalità:

• elaborazione di offerte
• check-in online
• adempimento dell'obbligo di registrazione
• elaborazione dei pagamenti
• contabilità

Qualora in uno di questi widget sia necessario inserire dati personali (informazioni di contatto, e-mail, dati relativi al soggiorno desiderato presso la nostra struttura), ciò avviene sempre su base volontaria e unicamente allo scopo di soddisfare la vostra richiesta e predisporre un'offerta corrispondente.

Qualora non venga instaurato alcun rapporto contrattuale tra le parti (e quindi non abbia luogo alcun soggiorno presso la struttura del titolare del trattamento), i dati dell'interessato saranno automaticamente cancellati dai sistemi senza ritardo. In singoli casi devono essere rispettati i termini di conservazione e cancellazione previsti dalla legge.

5. Obbligo di registrazione

Il titolare del trattamento è tenuto, ai sensi della normativa vigente in materia di registrazione, a registrare tutti gli ospiti che soggiornano presso la struttura con i dati previsti dalla relativa legge. Ciò riguarda, tra gli altri, i seguenti dati:

• cognome
• nome degli accompagnatori
• data di nascita
• sesso
• nazionalità
• paese di origine
• indirizzo
• documento di viaggio (tipo, numero, data di rilascio, autorità emittente, Stato)
• date del soggiorno

a. Registro degli ospiti

In conformità con un obbligo di legge, il titolare del trattamento deve registrare tutti i dati degli ospiti trasmessi nell'ambito di una prenotazione in un cosiddetto registro degli ospiti. Tale registro è soggetto ai periodi automatici di cancellazione e anonimizzazione memorizzati nel sistema. I fornitori adottano misure tecniche e organizzative adeguate per conservare i dati personali nel sistema conformemente alla legge. In singoli casi devono essere rispettati e considerati i termini di conservazione previsti dalla legge. I periodi di conservazione stabiliti restano validi finché i dati interessati non vengono trattati per altre finalità indicate nella presente informativa sulla privacy.

Il registro degli ospiti viene gestito elettronicamente dal titolare del trattamento e i dati vengono trasmessi a zadego GmbH. In questo caso, zadego GmbH agisce in qualità di responsabile del trattamento, poiché conserva i dati sui propri server. Non avviene alcun trasferimento verso un paese terzo senza previa informazione degli interessati.

6. Crittografia SSL

Questo sito utilizza la crittografia SSL per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti sensibili, come le richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e dalla presenza del simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Se la crittografia SSL è attiva, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

7. Informativa sulla privacy relativa a Google Maps

Questo sito web utilizza il prodotto Google Maps di Google Inc. Utilizzando questo sito web, acconsentite alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei dati raccolti da Google Inc., dai suoi incaricati e da terzi. Le condizioni di utilizzo di Google Maps sono disponibili nelle "Condizioni di utilizzo di Google Maps".

8. Informativa sulla privacy relativa all'utilizzo di Google Analytics (con funzione di anonimizzazione)

Il titolare del trattamento ha integrato su questo sito web il componente Google Analytics (con funzione di anonimizzazione). Google Analytics è un servizio di analisi web. L'analisi web consiste nella raccolta e nell'analisi di dati relativi al comportamento dei visitatori dei siti web. Tra le altre cose, un servizio di analisi web raccoglie dati relativi al sito web dal quale una persona interessata è arrivata su un determinato sito (cosiddetto referrer), alle sottopagine visitate e alla frequenza e durata della visualizzazione di una determinata sottopagina.

La società che gestisce il componente Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Il titolare del trattamento utilizza l'estensione "_gat._anonymizeIp" per l'analisi web tramite Google Analytics. Mediante tale estensione, l'indirizzo IP della connessione Internet dell'interessato viene abbreviato e anonimizzato da Google qualora l'accesso al nostro sito web avvenga da uno Stato membro dell'Unione europea o da un altro Stato aderente all'Accordo sullo Spazio economico europeo.

La finalità del componente Google Analytics è analizzare i flussi di visitatori sul nostro sito web. Google utilizza, tra l'altro, i dati e le informazioni ottenuti per valutare l'utilizzo del nostro sito web, predisporre per noi report online sulle attività dei nostri siti web e fornire ulteriori servizi connessi all'utilizzo del nostro sito web.

Google Analytics utilizza un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Il significato dei cookie è già stato spiegato in precedenza. Mediante questo cookie Google è in grado di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che viene richiamata una delle pagine di questo sito web gestite dal titolare del trattamento e nelle quali è stato integrato un componente Google Analytics, il browser Internet sul sistema informatico dell'interessato viene automaticamente indotto dal rispettivo componente Google Analytics a trasmettere dati a Google a fini di analisi online. Nell'ambito di questo procedimento tecnico, Google viene a conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP dell'interessato, che servono, tra l'altro, a Google per determinare l'origine dei visitatori e dei clic e successivamente rendere possibili eventuali conteggi delle commissioni.

Il cookie memorizza informazioni identificabili, come l'orario di accesso, il luogo dal quale è stato effettuato l'accesso e la frequenza delle visite al sito da parte dell'interessato. Ogni volta che visitate il nostro sito web, i vostri dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasferiti a Google negli Stati Uniti d'America. Tali dati personali vengono conservati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasmettere a terzi i dati personali raccolti mediante questo procedimento tecnico.

L'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web, come descritto sopra, mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet impedirebbe inoltre a Google di impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere eliminato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software. L'interessato ha inoltre la possibilità di opporsi alla raccolta dei dati generati da Google Analytics relativi all'utilizzo di questo sito web e al trattamento di tali dati da parte di Google, impedendoli. A tal fine, l'interessato deve scaricare e installare un componente aggiuntivo del browser all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Questo componente aggiuntivo del browser comunica a Google Analytics tramite JavaScript che nessun dato o informazione relativo alle visite ai siti web può essere trasmesso a Google Analytics. L'installazione del componente aggiuntivo del browser viene considerata da Google come un'opposizione. Se il sistema informatico dell'interessato viene successivamente cancellato, formattato o reinstallato, l'interessato deve reinstallare il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. Qualora il componente aggiuntivo del browser venga disinstallato o disattivato dall'interessato o da un'altra persona rientrante nella sua sfera di controllo, è possibile reinstallarlo o riattivarlo.

9. File di log del server

Il gestore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza
• nome host del computer che effettua l'accesso
• ora della richiesta al server

Tali dati non possono essere attribuiti a persone specifiche. Non viene effettuata alcuna combinazione di questi dati con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di verificare retrospettivamente tali dati qualora venissimo a conoscenza di indicazioni concrete di un utilizzo illecito.

10. Assenza di processi decisionali automatizzati

In qualità di azienda responsabile, rinunciamo a processi decisionali automatizzati o alla profilazione.

11. Nota sulla risoluzione online delle controversie

Risoluzione online delle controversie ai sensi dell'art. 14, paragrafo 1, del regolamento relativo all'ODR dei consumatori: la Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (ODR), disponibile all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

12. Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Si respinge espressamente l'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di indicazione delle note legali per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

13. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la nostra informativa sulla privacy. Pertanto, si consiglia di consultare regolarmente questa pagina per verificare eventuali modifiche. Vi informeremo delle modifiche pubblicando la nuova informativa sulla privacy su questa pagina. Tali modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo la loro pubblicazione su questa pagina.

14. Come contattarci

In caso di domande, suggerimenti o dubbi relativi alla presente informativa o all'utilizzo delle vostre informazioni, vi preghiamo di contattarci all'indirizzo indicato nelle note legali o nella presente informativa sulla privacy.